一陽指與馬殺雞－阿嬤碎碎唸

自從最近因翻譯Whole Dog Journal的一篇有關幫狗兒指壓按摩的文章「降低狗兒的焦慮--讓焦慮的狗兒鎮靜的指壓技巧」以及幫家中幾隻狗兒指壓後，我就開始對這種另類療法大感興趣，於是就上網訂了一些相關的原文書籍來研究研究。

指壓及按摩都不算是最近才流行的玩意兒，中醫的針炙可是有三千年以上的歷史了呢！現在台灣也有許多獸醫開始研究中醫及施用中藥在貓狗身上。雖然家中狗子們都還算年輕，但想到牠們都即將步入老年，而且看到Whole Dog Journal中有關指壓的專欄作者有寫一些關於狗兒的小症狀也可以用指壓來紓解及舒緩，當然二話不說就開始K原文書的生活。

這些原文書的作者並不是什麼來路不明的人士，除了Whole Dog Journal的專欄作者Amy Snow外，還有一本堪稱是犬貓指壓聖經（連各種經絡都用彩色圖片標示出來）的Four Paws Five Directions的作者是獸醫師Cheryl Schwartz，介紹各種按摩技巧的The Healing Touch for Dogs的作者也是獸醫師Michael W. Fox。

中醫的針炙穴位，經絡，奇經八脈，甚至金木水火土的中國自然哲學五行說，對我們原本就不陌生，加上坊間林立的各種腳底按摩，指壓，中醫復健等早就充斥在我們的生活之中。只是看到這些老外用英文在描述這些陰／陽，五行，經絡，以及對狗會有什麼影響及幫助，讓老早就過了K原文書寫報告的學生時期的我看了還真是吃力啊！

好險還有中文的書可以參考，不然那些什麼穴位啊，什麼膀胱經，心經，脾經的，光搞懂這些名詞我就一個頭兩個大了，有的譯名還很爆笑，像是人體的腳上有一個穴位叫「太沖」，老外翻成"Big Rush"，背上的穴位「大杅」，英文叫"Big Reed"。不過想想老外很正經八百的在研究中國醫學，而我現在至少有中文書可參考，還是要感到慶幸了。

有些人可能會覺得奇怪，指壓與按摩，對狗兒真的有幫助嗎？

其實我的心中一開始也存在著一個問號，但自從沒事就幫家中的狗兒指壓及按摩後，觀察牠們與我的互動，這才逐漸相信在牠們的身驅中也是存在著精，氣，神的，當氣血失調，也與人一樣容易生病或不舒服。只是人可以說話，知道哪裡痛哪裡不舒服，但狗兒不會說，無法得知牠究竟是哪裡不舒服。

大部份的狗生病，主人都是二話不說就帶去看西醫，醫生可能會開一堆藥，但藥本身也是一種毒，吃了即使可藥到病除，但其實也對肝腎會有一定的負擔，尤其是慢性病。

如果，可以藉由宇宙自然間五行運作，搭配經絡穴位的能量釋放及注入，加上按摩，能達到寵物身心更健康，提昇狗兒的自體免疫力，再搭配食療，藥草等自然溫和的療法，那麼又何必一定要用藥來治療呢？更何況西醫向來是頭痛醫頭，腳痛醫腳，無法像中醫頭痛可能按腳，腳痛按頭，或用溫和的中藥來調養。

獸醫師Cheryl Schwartz在他的書中第一章就指出五行之間的運作關係，而我們的五臟六腑都有著相對應的五行，當其中的運行失衡時，就會造成疾病。例如對應「水」的腎若有問題而無法代謝時，它就會將原本經由腎代謝掉的水引流至身體其他部位，而在五行中水剋火，水堆積在胸腔泛濫時將會對應「火」元素的心臟無法有效地供給全身血液，導致間接的心臟疾病。就西醫的療法來說，通常會用藥來協助降低身體的水份，如此可降低心臟的負荷。而中醫的觀點則會用針炙指壓，或藥草來平衡心臟與腎臟之間的運作，強化心臟及調整腎臟。

所謂的五行對應五臟六腑，以及狗兒的一些情緒反應（如笑，嗚咽，吠叫，唱歌等），以及所進食的食物種類等等，都有脈絡可尋。還有狗兒為什麼會早餐後吐，晚餐後卻不會吐，甚至狗兒本身是屬於金木水火土哪一種類型，也都可以歸納出來，還有髖關節發育不全，身體長的狗常見的下背疼痛，呼吸道疾病，感知失調等如何用指壓來改善，要按哪些穴位，這些以後我都會一一整理出來。